And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it.
Ma egli, rispondendo, disse loro: Mia madre e miei fratelli son quelli che ascoltano la parola di Dio e la mettono in pratica.
And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God.
44 Il sabato seguente, quasi tutta la città si radunò per sentire la parola di Dio.
I can't wait to hear the details.
non vedo l'ora di sentire i dettagli.
The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she came from the uttermost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here.
42 La regina del sud si leverà a giudicare questa generazione e la condannerà, perché essa venne dall'estremità della terra per ascoltare la sapienza di Salomone; ecco, ora qui c'è più di Salomone! Ritorno offensivo dello spirito immondo
But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.
Ma egli disse: Anzi, beati coloro che odono la parola di Dio, e l’osservano.
Then Jesus answering said unto them, Go your way, and tell John what things ye have seen and heard; how that the blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, to the poor the gospel is preached.
22 E, rispondendo, disse loro: Andate a riferire a Giovanni quel che avete veduto e udito: i ciechi ricuperano la vista, gli zoppi camminano, i lebbrosi sono mondati, i sordi odono, i morti risuscitano, l'Evangelo è annunziato ai poveri.
And these are they which are sown on good ground; such as hear the word, and receive it, and bring forth fruit, some thirtyfold, some sixty, and some an hundred.
Quelli poi che ricevono il seme su un terreno buono, sono coloro che ascoltano la parola, l'accolgono e portano frutto nella misura chi del trenta, chi del sessanta, chi del cento per uno
Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of the LORD of hosts:
Allora Isaia disse a Ezechia: «Ascolta la parola del Signore degli eserciti
And when there had been much disputing, Peter rose up, and said unto them, Men and brethren, ye know how that a good while ago God made choice among us, that the Gentiles by my mouth should hear the word of the gospel, and believe.
Ed essendosi mossa una gran disputazione, Pietro si levò in piè, e disse loro: Fratelli, voi sapete che già da’ primi tempi Iddio elesse fra noi me, acciocchè per la mia bocca i Gentili udissero la parola dell’evangelo, e credessero.
The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.
I ciechi ricuperano la vista, gli storpi camminano, i lebbrosi sono guariti, i sordi riacquistano l'udito, i morti risuscitano, ai poveri è predicata la buona novella
Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle.
Ascolta la voce delle mie supplicazioni quando grido a te per aiuto, quando alzo le mani verso il tuo luogo santissimo.
Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man.
Ascoltiamo dunque la conclusione di tutto il discorso: Temi Dio e osserva i suoi comandamenti, perché questo è il tutto per l'uomo.
The queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation, and condemn them: for she came from the utmost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here.
La regina del Mezzodì risusciterà nel giudicio con gli uomini di questa generazione, e li condannerà; perciocchè ella venne dagli estremi termini della terra, per udir la sapienza di Salomone; ed ecco, qui è alcuno da più di Salomone.
Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?
Ditemi: Voi che volete esser sotto la legge, non ascoltate voi la legge?
And Joshua said unto the children of Israel, Come hither, and hear the words of the LORD your God.
Disse allora Giosuè agli Israeliti: «Avvicinatevi e ascoltate gli ordini del Signore Dio vostro
Hear the word of the LORD, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.
10Ascoltate la parola del Signore, capi di Sòdoma; prestate orecchio all’insegnamento del nostro Dio, popolo di Gomorra!
Blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophecy, and keep those things which are written therein: for the time is at hand.
3Beato chi legge, e beati coloro che ascoltano le parole di questa profezia, e serbano le cose che in essa sono scritte; perciocchè il tempo è vicino.
Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live.
In verità, in verità vi dico: è venuto il momento, ed è questo, in cui i morti udranno la voce del Figlio di Dio, e quelli che l'avranno ascoltata, vivranno
And I charged your judges at that time, saying, Hear the causes between your brethren, and judge righteously between every man and his brother, and the stranger that is with him.
In quel tempo diedi quest'ordine ai vostri giudici: Ascoltate le cause dei vostri fratelli e giudicate con giustizia le questioni che uno può avere con il fratello o con lo straniero che sta presso di lui
I'd never hear the end of it.
Cosi' poi non smetterebbe mai di vantarsene.
Do you want to hear the story or not?
Volete sentire la storia o no?
I want to hear the rest of the story.
Adesso adesso mi devi raccontare tutto!
I didn't hear the phone ring.
Non ho sentito suonare il telefono.
Do your thing when you hear the beep.
Fai quello che devi fare quando senti il "bip".
When you see the film, watch the play, have meeting, or have classes, this product can help you to hear the sound clearly and loudly
Quando vedi il film, guarda il gioco, hai incontrato o hai lezioni, questo prodotto ti aiuta a sentire il suono in modo chiaro e forte
Did you hear the good news?
Figurati. Hai sentito la buona notizia?
I can still hear the screams.
Riesco a sentire ancora le loro urla.
Do you hear the people sing?
Preferisci ballare o cantare? A te la scelta!
I'll never hear the end of it.
Non la smettera' mai di ricordarmelo.
42 The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she came from the uttermost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here.
42Nel giorno del giudizio, la regina del Sud si alzerà contro questa generazione e la condannerà, perché ella venne dagli estremi confini della terra per ascoltare la sapienza di Salomone. Ed ecco, qui vi è uno più grande di Salomone!
Do you want to hear the truth?
Volete sentire la verita'? - Ok.
You want to hear the kicker?
E sai cos'è stata la cosa migliore?
I expect his countrymen will turn on him the minute they hear the offer.
I suoi compagni gli volteranno le spalle nell'attimo in cui sentiranno la tua offerta.
And he said, The God of our fathers hath chosen thee, that thou shouldest know his will, and see that Just One, and shouldest hear the voice of his mouth.
Egli soggiunse: Il Dio dei nostri padri ti ha predestinato a conoscere la sua volontà, a vedere il Giusto e ad ascoltare una parola dalla sua stessa bocca
And if he shall neglect to hear them, tell it unto the church: but if he neglect to hear the church, let him be unto thee as an heathen man and a publican.
Se poi non ascolterà neppure costoro, dillo all'assemblea; e se non ascolterà neanche l'assemblea, sia per te come un pagano e un pubblicano
Swipe right until you hear the option you want, and then double-tap the screen.
Scorrere rapidamente verso destra fino a quando non si sente l'opzione desiderata e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.
Then she said unto him, Hear the words of thine handmaid.
Allora essa gli disse: «Ascolta la parola della tua schiava.
Bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.
Porgi l'orecchio e ascolta le parole dei sapienti e applica la tua mente alla mia istruzione
And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret,
Un giorno, mentre, levato in piedi, stava presso il lago di Genèsare
4.0083470344543s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ma egli, rispondendo, disse loro: Mia madre e miei fratelli son quelli che ascoltano la parola di Dio e la mettono in pratica. 